دانلود کتاب King, queen, knave

رمان شاه بی بی، سرباز نوشته‌ی ولادیمر ناباکوف یکی از کتاب‌های اولیه‌ این نویسنده‌ ی پرآوازه است که در سال‌ های جوانی آن را نوشته است و جزو کتاب‌ هایی ست که نسخه‌ ی اولیه‌ ی آن به زبان روسی یعنی زبان مادری‌ اش نوشته‌ شده است. نام این کتاب اشاره به بازی ورق دارد که این از سمتی می‌تواند استعاره‌ای از کل کتاب و سرنوشت کاراکتر ها باشد. اینکه تفاوتی نمی‌کند چقدر استراتژی و نقشه پشت حرکات و بازی باشد. هر اتفاقی هم بیفتد شاه از بی بی و سرباز بالاتر است.
کتاب شاه بی بی، سرباز سه شخصیت محوری دارد. درایر مرد ثروتمند داستان که می‌تواند شاه داستان باشد. همسرش مارتا که مسلماً ملکه است و فرانتس یکی از اقوام درایر که او را عمو صدا می‌کند، سرباز ماجراست.
فرانتس برای یافتن کار به درایر مراجعه می‌کند و با همسرش مارتا آشنا می‌شود. درایر برای فرانتس شغلی دست‌ و پا می‌کند و با او درست مطابق یک فامیل نزدیک برخورد می‌کند. ولی دراین‌ بین یک رابطه‌ی پنهانی میان مارتا و فرانتس شکل می‌گیرد.

مسلماً بارها درباره‌ی خیانت زن جوان به شوهر پیر و ثروتمندش داستان‌هایی نوشته شده است. برجسته‌ترین آن‌ها شاید آناکارنینا و مادام بوواری باشد. اما در اینجا نگاه ناباکوف به مسئله کمی تفاوت دارد. در آناکارنینا تأکید نویسنده بر گرفتاری آنا در دامان عشق بود و در مادام بوورای بحث حالتی خیال‌پردازانه به خود می‌گیرد ولی قضایا در مارتا کمی متفاوت است.

Summary by kian2357