دانلود کتاب El Asno De Oro

الاغ طلایی یا کرّه الاغ طلایی، که به آن: یازده کتاب تناسخ؛ یا تناسخ‌های آپولیوس؛ نیز گفته می‌شود، مجموعه‌ ای از یازده روایت پیوسته به یکدیگر، و مربوط به روم باستان می‌باشد؛ که به زبان لاتین نوشته شده‌ است. نویسنده ی این کتاب رمان گونه، که در سده ی دوم میلادی آن را نوشته، و به لحاظ قدمت و محتوای خود؛ حائز اهمیت است، لوسیوس آپولیوس، نویسنده ی اهل رم باستان است؛ که ساکن آفریقا بود. احتمال دارد که شخصیت اصلی رمان، در واقع خود نویسنده ی آن باشد. چرا که اسم کوچک این شخصیت، «لوسیوس (لوکیوس) پاتراسی» و همنام با نویسنده ی کتاب (لوسیوس آپولیوس) است؛ بعلاوه در پایان رمان، نشان داده می‌شود که قهرمان داستان اهل ماداورا یا ماداوروس است، که اینجا زادگاه خود آپولیوس نیز هست. این نکات باعث شده‌ که برخی از محققان، راوی و قهرمان داستان لوسیوس پاتراسی را با نویسنده آن لوسیوس آپولیوس یکی بشناسند؛ و او را همان کسی بدانند که داستان، حول کنجکاوی‌های شخصیت او، و میل سیری ناپذیرش، برای دیدن عمل سحر و جادو، شکل می‌گیرد. این شخصیت، در حالی که برای انجام یک طلسم که او را به پرنده تبدیل کند، تلاش می‌نماید، ناگهان و بطور تصادفی به یک الاغ تبدیل می‌شود!، این واقعه به یک سفر طولانی، در مجموعه‌ ای مملو از داستانهای ادبی و استعاری، منجر می‌گردد. وی سرانجام از طریق مداخله ی ایزدبانویی به نام ایسیس، از آن وضعیت (خر بودن!) نجات پیدا کرده و در نهایت به فرقه ی او می‌پیوندد. خلاصه‌ ای از محتوای کتاب: الاغ طلایی داستان جوانی به نام لوسیوس را نقل می‌کند؛ که در جامعه ی رم وارد اجتماع شده، و می‌خواهد که حرکت خویش در آن جامعه را از جایی آغاز کند، امّا به بیراهه‌ ای عجیب می‌رود. در آن زمان، جامعهه ی رم، خود به جامعه ی فاسدی تبدیل شده‌ و در حال پوسیدن از درون است، به گونه‌ ای که همه ی فکر و ذکر مردمان رم، متوجه مادیّات و ظواهر زندگی شده؛ و مظاهر مادّی زندگی، همچون زن، زمین، ثروت، و...، نزد این مردم، همه چیز محسوب می‌شود، و علاوه بر این مظاهر مادّی، مادینگی و نرینگی و غرایز حیوانی نیز، برای آنها حائز اهمیت بسیار است. لوسیوس جوان، که خود روایتگر داستان است و از یکایک مشاهدات خود سخن می‌گوید، به اقتدای مادّه گرایی اجتماع رم، به سمت مادّه گرایی می‌رود؛ و با دل سپردن به لذات جسمانی و غرایز حیوانی، جز ماده و مادینگی، هیچ چیز دیگری را نمی‌بیند. در ادامه لوسیوس شرح می‌دهد که در این مسیر، تا به آنجا پیشروی می‌کند که ناگهان به سودای انجام یک طلسم مادی، کالبد انسانی خویش را از دست داده، به یک الاغ یا کرّه الاغ تبدیل می‌شود!! تبدیل لوسیوس به الاغ، در حالی است که شعور و قوّه ی ادراک انسانی اش، همچنان محفوظ و دست نخورده باقی‌مانده‌ است؛ و وی به روشنی و وضوح متوجه هر آنچه در اطرافش می‌گذرد، هست. نهایتاً لوسیوس در طی روند این مسخ، و تبدیل و تغییر کالبد انسانی خویش، به اوج درماندگی و فلاکت می‌رسد و عمق و ژرفای تباهی و فساد خویش و همینطور جامعهٔ روم را به نظاره می‌نشیند، و پوچی و انحطاط اشرافیت پوشالی آن دوران را با تمامی ذرات وجود می‌بیند و حس می‌کند. آن گاه، یعنی در زمانی که لوسیوس به منتهای درجهه ی فساد و تباهی خویش رسیده‌، ناگهان به خود می‌آید؛ و از وجود پلید خویشتن در قالب الاغ دلزده می‌شود. پس با تمام وجود، می‌خواهد که از آن پس کالبدی انسانی و رفتاری بشری، به معنای واقعی کلمه داشته باشد. دیری نمی‌پاید که آرزوی لوسیوس برآورده شده؛ و ایزدبانوی فراوانی نعمت، یعنی ایسیس، به یاری اش می‌شتابد، و او را به کالبد انسانی خویش برمی‌گرداند. لوسیوس از پی این زایش دوباره، از مادیت و غرایز حیوانی (مادینگی و نرینگی) و از لذات جسمانی می‌بُرد، و در مقابل به سمت روحانیت و معنویت رو می‌آورد. بدین ترتیب در حقیقت، داستان الاغ طلایی، داستان سیر و سلوک و فراز و نشیب یک سالک است، که گرچه به حضیض می‌رسد، امّا از پس این حضیض، دوباره برمیخیزد و بلند می‌شود؛ و بالا و بالاتر می‌رود، تا به اوج خویش برسد.