کتاب های Übers.)
Emotionale Intelligenz.
Daniel Goleman, Friedrich Griese (Übers.), 1996
Hermeneutik (Uni-Taschenbücher UTB 3202)
Jean Grondin (übers. Ulrike Blech), 2009
Der Renner
Tom Sharpe.Übers. von Hans M. Herzog .
Eden
Stanislaw und Caesar Übers. Rymarowicz Lem, 1974
Rhetorica ad Herennium (Latein-Deutsch), 2. Auflage (Sammlung Tusculum)
Theodor Nüsslein (Hg. und übers.), 1998
Origenes: Commentarii in epistulam ad Romanos: [lateinisch, deutsch] = Römerbriefkommentar, Bd. 3: Buch V-VII
Origenes, Theresia Heither (Übers.), 1993
Origenes: Commentarii in epistulam ad Romanos: [lateinisch, deutsch] = Römerbriefkommentar, Bd. 5: Buch IX-X
Origenes, Theresia Heither (Übers.), 1996
Der Jüdische Krieg
Flavius Josephus, Hermann Endrös (übers.), Gerhard Wirth (Anhang), 1964
[Werke. Bd. 1.] Anekdota: Geheimgeschichte des Kaiserhofs von Byzanz
Prokop, Prokopios, Otto Veh (Übers.), 2005
Prokop: Werke. Bd. 5. Bauten; Paulos Silentiarios: Beschreibung der Hagia Sophia
Prokop, Prokopios, Paulos Silentiarios, Otto Veh (Übers.), 1977
Werke. Bd. 2. Gotenkriege
Prokop, Prokopios, Otto Veh (Übers.), 1978
Werke. Bd. 3. Perserkriege
Prokop, Prokopios, Otto Veh (Übers.), 1970
Werke. Bd. 4. Vandalenkriege
Prokop, Prokopios, Otto Veh (Übers.), 1971
Tristan und Isolde
Berol, Béroul, Ulrich Mölk (Hg., Übers.), 1991
Unterricht in der christlichen Religion (Institutio Christianae Religionis)
Johannes Calvin, Otto Weber (übers.), 1955
Berner Synodus. Schlußreden der Berner Disputation (1532)
Synodalrat des Kantons Bern, A. Schädelin (übers.), 1953
Über das Weltmeer: Die Fragmente
Pytheas von Marseille, Dietrich Stichtenoth (Übers.), 1959
Tristan. Band 2. Übersetzung
Gottfried von Straßburg, Peter Knecht (Übers.), 2004
Arabische Berichte von Gesandten an germanische Fürstenhöfe aus dem 9. und 10. Jahrhundert
Georg Jacob (Übers.), 1927
Cosmographia: Eine Erdbeschreibung um das Jahr 700
Ravennas Anonymus, Anonymus Ravennatis, Joseph Schnetz (Übers.), 1951
Nordische Heldensagen nach Saxo Grammaticus
Saxo Grammaticus, Paul Herrmann (Übers.), 1925
Iwein
Hartmann von Aue, Thomas Cramer (Hrsg., Übers.), 2001
Willehalm
Wolfram von Eschenbach, Werner Schröder (Hrsg.), Dieter Kartschoke (Übers.), 2003
Das Nibelungenlied: Nach der Handschrift C der Badischen Landesbibliothek Karlsruhe. Mittelhochdeutsch und Neuhochdeutsch
Ursula Schulze (Hrsg., Übers.), 2005
